«Orrialde:AxularGero faksimile.djvu/375»: berrikuspenen arteko aldeak
(→Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: § 2 247 Emaztetarik apartaturik egoiteko gogoa, hain ongi hartu behar da zahartzean, nola gaztean. Zeren gogoaren aldetik denaz bezanbatean, bada hurran-hurran hanbat...) |
|||
| Edukia (transklusioa egiteko): | Edukia (transklusioa egiteko): | ||
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
§ 2 | § 2 | ||
| + | |||
247 Emaztetarik apartaturik egoiteko gogoa, hain ongi hartu behar da zahartzean, nola gaztean. Zeren gogoaren aldetik denaz bezanbatean, bada hurran-hurran hanbat peril zahartzean nola gaztean. Presuna bat denean hordi eta emakhoi, jan-edanera eta emaztetara emana, erraiten ohi da komunzki halakoagatik, utziko dituela denborarekin emazteak, baina ez edatea. Zeren emaztetako indarra flakatuko baitzaika, baina ez edatekoa hala. Bada, jakizu ezen gizon putanera, gaztean bethi hala izatu dena, zahartzean ere komunzki hala ohi dela: ez obraz, baina bai gogoz. Zeren gogoa bethi da gazte, eta gaztetasuneko usantzek zahartzean ere, gogoa errekeritzen dute. Zaharrak bekhatu gutiago egiten badu ere obraz, ordea, guti haren egiteko, gogoa bethi hartan daduka. Eta haur da San Gregoriok dioen bezala, deabruaren usantza, obraz ezin eragin dezakeienean, gogoz bedere, eragitea: ''Callidus adversarius noster, cum ab effectu operis expellitur, secreta cogitatione polluere nititur'' (Gregor. in Matth.). Zahar izanagatik, gogoa emaztetan | 247 Emaztetarik apartaturik egoiteko gogoa, hain ongi hartu behar da zahartzean, nola gaztean. Zeren gogoaren aldetik denaz bezanbatean, bada hurran-hurran hanbat peril zahartzean nola gaztean. Presuna bat denean hordi eta emakhoi, jan-edanera eta emaztetara emana, erraiten ohi da komunzki halakoagatik, utziko dituela denborarekin emazteak, baina ez edatea. Zeren emaztetako indarra flakatuko baitzaika, baina ez edatekoa hala. Bada, jakizu ezen gizon putanera, gaztean bethi hala izatu dena, zahartzean ere komunzki hala ohi dela: ez obraz, baina bai gogoz. Zeren gogoa bethi da gazte, eta gaztetasuneko usantzek zahartzean ere, gogoa errekeritzen dute. Zaharrak bekhatu gutiago egiten badu ere obraz, ordea, guti haren egiteko, gogoa bethi hartan daduka. Eta haur da San Gregoriok dioen bezala, deabruaren usantza, obraz ezin eragin dezakeienean, gogoz bedere, eragitea: ''Callidus adversarius noster, cum ab effectu operis expellitur, secreta cogitatione polluere nititur'' (Gregor. in Matth.). Zahar izanagatik, gogoa emaztetan | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 15:04, 10 uztaila 2020 data duena
<375>
§ 2
247 Emaztetarik apartaturik egoiteko gogoa, hain ongi hartu behar da zahartzean, nola gaztean. Zeren gogoaren aldetik denaz bezanbatean, bada hurran-hurran hanbat peril zahartzean nola gaztean. Presuna bat denean hordi eta emakhoi, jan-edanera eta emaztetara emana, erraiten ohi da komunzki halakoagatik, utziko dituela denborarekin emazteak, baina ez edatea. Zeren emaztetako indarra flakatuko baitzaika, baina ez edatekoa hala. Bada, jakizu ezen gizon putanera, gaztean bethi hala izatu dena, zahartzean ere komunzki hala ohi dela: ez obraz, baina bai gogoz. Zeren gogoa bethi da gazte, eta gaztetasuneko usantzek zahartzean ere, gogoa errekeritzen dute. Zaharrak bekhatu gutiago egiten badu ere obraz, ordea, guti haren egiteko, gogoa bethi hartan daduka. Eta haur da San Gregoriok dioen bezala, deabruaren usantza, obraz ezin eragin dezakeienean, gogoz bedere, eragitea: Callidus adversarius noster, cum ab effectu operis expellitur, secreta cogitatione polluere nititur (Gregor. in Matth.). Zahar izanagatik, gogoa emaztetan
