«Orrialde:Leizarraga-eban.djvu/48»: berrikuspenen arteko aldeak
(→Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: haurtxoa eta haren ama gauaz, eta retira zedin Egiptera. 15 Eta egon zedin han Herodesen finerano, Jaunak Profetáz erran zuena konpli ledinzát, zioela: Egiptetik dei...) |
|||
| (Erabiltzaile berdinaren 2 erdiko ekarpen ez dira erakusten) | |||
| Edukia (transklusioa egiteko): | Edukia (transklusioa egiteko): | ||
| 1. lerroa: | 1. lerroa: | ||
haurtxoa eta haren ama gauaz, eta retira zedin Egiptera. | haurtxoa eta haren ama gauaz, eta retira zedin Egiptera. | ||
| − | + | ||
| − | + | 15 Eta egon zedin han Herodesen finerano, Jaunak Profetáz erran zuena konpli ledinzát, zioela: Egiptetik deithu ukhan dut neure Semea. | |
| − | + | ||
| − | + | 16 Orduan Herodesek ikhusirik nola Zuhurrez enganatu izan zen, aserre zedin hagitz. Eta bere jendea igorririk hil zitzan Betlehemen eta haren aldiri guzietan ziraden haur bi urthetako eta behereko guziak, Zuhurretarik dilijentki informatu izan zen denboraren araura. | |
| − | + | ||
| − | + | 17 Orduan konpli zedin Jaunak Hieremias Profetáz erran ukhan zuena, zioela: | |
| − | + | ||
| − | + | 18 Boza Raman enzun izan da, deithore eta nigar eta auhen handi. Rakel bere haurrakgatik nigarrez egon, eta ezta konsolatu nahi izan, zeren eztiraden. | |
| + | |||
| + | 19 Baina Herodes hil eta, huná, Jaunaren Aingerua ager zekión ametsetan Josefi Egipten, | ||
| + | |||
| + | 20 zioela: Jaikirik har itzak haurtxoa eta haren ama eta joan adi Israeleko lurrerát, ezen haurtxoaren arimaren ondoan zabiltzanak hil izan dituk. | ||
| + | |||
| + | 21 Hark bada iratzarri eta, har zitzan haurtxoa eta haren ama, eta ethor zedin Israeleko lurrera. | ||
| + | |||
| + | 22 Baina enzunik ezen Arkelausek regnatzen zuela Judean bere aita Herodesen lekhuan, beldur zedin hara joaitera: eta ametsetan | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 15:15, 27 azaroa 2018 data duena
haurtxoa eta haren ama gauaz, eta retira zedin Egiptera.
15 Eta egon zedin han Herodesen finerano, Jaunak Profetáz erran zuena konpli ledinzát, zioela: Egiptetik deithu ukhan dut neure Semea.
16 Orduan Herodesek ikhusirik nola Zuhurrez enganatu izan zen, aserre zedin hagitz. Eta bere jendea igorririk hil zitzan Betlehemen eta haren aldiri guzietan ziraden haur bi urthetako eta behereko guziak, Zuhurretarik dilijentki informatu izan zen denboraren araura.
17 Orduan konpli zedin Jaunak Hieremias Profetáz erran ukhan zuena, zioela:
18 Boza Raman enzun izan da, deithore eta nigar eta auhen handi. Rakel bere haurrakgatik nigarrez egon, eta ezta konsolatu nahi izan, zeren eztiraden.
19 Baina Herodes hil eta, huná, Jaunaren Aingerua ager zekión ametsetan Josefi Egipten,
20 zioela: Jaikirik har itzak haurtxoa eta haren ama eta joan adi Israeleko lurrerát, ezen haurtxoaren arimaren ondoan zabiltzanak hil izan dituk.
21 Hark bada iratzarri eta, har zitzan haurtxoa eta haren ama, eta ethor zedin Israeleko lurrera.
22 Baina enzunik ezen Arkelausek regnatzen zuela Judean bere aita Herodesen lekhuan, beldur zedin hara joaitera: eta ametsetan
