«Orrialde:AxularGero faksimile.djvu/481»: berrikuspenen arteko aldeak
(→Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: dela zeruko erresuman sarthu. Anhitz inkontru bortitz, anhitz pena eta atsekabe iragan behar du parabisuko bidean dabilanak. § 1 310 Ifernuko bidea dadukanak, badi...) |
|||
| (Erabiltzaile berdinaren erdiko ekarpen bat ez da erakusten) | |||
| Edukia (transklusioa egiteko): | Edukia (transklusioa egiteko): | ||
| 5. lerroa: | 5. lerroa: | ||
| − | 310 Ifernuko bidea dadukanak, badirudi eztuela halako atsekaberik, persekuzionerik eta kontrarik izaiten, eztuela halako gerlarik eta egitekorik sentitzen | + | 310 Ifernuko bidea dadukanak, badirudi eztuela halako atsekaberik, persekuzionerik eta kontrarik izaiten, eztuela halako gerlarik eta egitekorik sentitzen. |
| − | Halatan erraiten du San Mateok: ''Lata porta et spatiosa via est quae ducit ad perditionem; et multi sunt qui intrant per eam.'' Athea, athe zabala, eta bidea ere bide handia eta espaziotsua da ifernurat dohana; eta anhitz ibiltzen da bide hartan, eta bai athean ere sartzen: bada han oin-hatza franko, eta ez konpainia eskasik. | + | Zeren bere gogoak eta haragiak diotsan bezala, bide zabalaz, bere aisiara baitabila. Halatan erraiten du San Mateok: ''Lata porta et spatiosa via est quae ducit ad perditionem; et multi sunt qui intrant per eam.'' Athea, athe zabala, eta bidea ere bide handia eta espaziotsua da ifernurat dohana; eta anhitz ibiltzen da bide hartan, eta bai athean ere sartzen: bada han oin-hatza franko, eta ez konpainia eskasik. |
| − | Eta ifernuko bidea gaixtoek daramatena, deitzen da handia eta zabala, zeren hartan dabiltzanak ezpaitira erregelaz bizi, eta ez ordenantzaz. Eztute hek bertze erregelarik, bere borondatea baizen; eztaude legearen azpian: legea da heken azpiko. Bidea huts eginak, errebelatuak dabiltza; eta hala dabiltzanak, nondik nahi den dabiltza, hekentzat guztiak dira bide, guztiak dira zabal. Eta nola zabal baitira eta laguna ere franko | + | Eta ifernuko bidea gaixtoek daramatena, deitzen da handia eta zabala, zeren hartan dabiltzanak ezpaitira erregelaz bizi, eta ez ordenantzaz. Eztute hek bertze erregelarik, bere borondatea baizen; eztaude legearen azpian: legea da heken azpiko. Bidea huts eginak, errebelatuak dabiltza; eta hala dabiltzanak, nondik nahi den dabiltza, hekentzat guztiak dira bide, guztiak dira zabal. Eta nola zabal baitira eta laguna ere franko baitute, |
Hauxe da oraingo bertsioa, 10:27, 3 uztaila 2020 data duena
<479>
dela zeruko erresuman sarthu. Anhitz inkontru bortitz, anhitz pena eta atsekabe iragan behar du parabisuko bidean dabilanak.
§ 1
310 Ifernuko bidea dadukanak, badirudi eztuela halako atsekaberik, persekuzionerik eta kontrarik izaiten, eztuela halako gerlarik eta egitekorik sentitzen.
Zeren bere gogoak eta haragiak diotsan bezala, bide zabalaz, bere aisiara baitabila. Halatan erraiten du San Mateok: Lata porta et spatiosa via est quae ducit ad perditionem; et multi sunt qui intrant per eam. Athea, athe zabala, eta bidea ere bide handia eta espaziotsua da ifernurat dohana; eta anhitz ibiltzen da bide hartan, eta bai athean ere sartzen: bada han oin-hatza franko, eta ez konpainia eskasik.
Eta ifernuko bidea gaixtoek daramatena, deitzen da handia eta zabala, zeren hartan dabiltzanak ezpaitira erregelaz bizi, eta ez ordenantzaz. Eztute hek bertze erregelarik, bere borondatea baizen; eztaude legearen azpian: legea da heken azpiko. Bidea huts eginak, errebelatuak dabiltza; eta hala dabiltzanak, nondik nahi den dabiltza, hekentzat guztiak dira bide, guztiak dira zabal. Eta nola zabal baitira eta laguna ere franko baitute,
