«Orrialde:Lazarraga ABatalak.djvu/79»: berrikuspenen arteko aldeak

16:06, 13 maiatza 2020(e)ko berrikuspena

Orri hau berrikusi gabe dago

<1201r>

A27b

Canción para cantar por alguna persona que a murmurado

Mari Lopezko atrebidea,

ez esan sekulan gaitzik,

baldin gura ezpadozu

ez difinzuen tatxarik.

Berbarik asko esan ei duzu,

ene ausenzian eginik;

baia bardin irabazi

ez dozu agaz onrarik.

Zierto obato izango zan

egon bazina exilik;

oi bada bere, berba gureak

ez dizu emun lekurik.

Luzuriagan jaio zinean,

Langarikan zaoz kalterik;

oi gutxiago esaterako

nik ez dot pazenziarik.

Berbarik asko erraz dasaket,

zuk ala merezidurik;

zeure aoan dozu agiri

an ez dozuna freurik.

Oi zu ederra izan ez arren,

nik ez daukat bearrik;

oi onegaiti, gatx esalea,

ze eukakezu penarik.

Zerren zu txipi izanagaiti,

asko da galai galantik;

@@ Edukia (transklusioa egiteko): / Edukia (transklusioa egiteko): @@
@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
+A27b
-'''A27    Mari Lopezko ederreza…'''
+''Canción para cantar por alguna persona que a murmurado''
-A27a
+Mari Lopezko atrebidea,
-Mari Lopezko ederreza,
+ez esan sekulan gaitzik,
-arren zaoza exilik,
+baldin gura ezpadozu
-oi eta baldin gura badozu
 ez difinzuen tatxarik.
-Oi aserratu deraustazu
+Berbarik asko esan ei duzu,
-zeurorrek ala gurarik;
+ene ausenzian eginik;
-badanik bere, irabaziko
+baia bardin irabazi
-ez dozu gona barririk.
+ez dozu agaz onrarik.
-Oita obato esango euen
+Zierto obato izango zan
 egon bazina exilik;
@@ 42. lerroa: / 41. lerroa: @@
 zeure aoan dozu agiri
-an ez dozuna kilzarik.
+an ez dozuna freurik.
 Oi zu ederra izan ez arren,
@@ 48. lerroa: / 47. lerroa: @@
 nik ez daukat bearrik;
-oi onegaiti, ene laztana,
+oi onegaiti, gatx esalea,
-ze eukaikezu penarik.
+ze eukakezu penarik.
-Zerren zu balza izanagaiti,
+Zerren zu txipi izanagaiti,
-asko da dama galantik;
+asko da galai galantik;