Orrialde:Lopez 1782.djvu/8

Wikisource BIMtik
Hona jauzi: nabigazioa, bilatu
Orri hau berrikusi gabe dago

<7>

bai eta heendako auher zauzkidan kapitulu heen pharte zunbait utzi. Jaunak detsala haren gloriatako eta arimen hobetan ene hauthian kausitu dudan! Hitzez hitz Franzesaren Heuzkarala itzulzen hasi ninduzun, bena orhiturik hala eginez gure Heuzkararen ara edo ethorza anitz pundutan bortxatzen zela, eta Franzesaren zenziak etzela anitzetan hain lañoki esplikatzen ahal, deliberatu dizit, franzez therminuer sobera xehe jarraiki gabe, zenziaren ahalik klarkiena Heuzkarala itzulzera; zunbait aldiz ere, bena gutitan, Liburu hortako franzez thermiñuek ekarten zuten beno aitzinoo joan nuzu gauzaren hobeki endelgarazitzeko, bena behin ere,