«Orrialde:Lopez 1782.djvu/451»: berrikuspenen arteko aldeak
(→Berrikusi gabe: Orria sortu da. Edukia: peut mieux convenir aux besoins spirituels du commun des Fideles. Fait à Avignon en notre Hôtel, le 10 Juillet 1782. † L. M. Ancien Evêque d’Acqs. Akizeko Jaun...) |
|||
| Edukia (transklusioa egiteko): | Edukia (transklusioa egiteko): | ||
| 7. lerroa: | 7. lerroa: | ||
Akizeko Jaun Apezpiku ohiaren aprobazionia Heuzkarala itzulia. | Akizeko Jaun Apezpiku ohiaren aprobazionia Heuzkarala itzulia. | ||
| − | + | Guk, Luis-Maria de Suarés d’Aulan, Akizeko Apezpiku ohia, Morde Vigneau gure Aumonier eta Sekretariak endelgarazi onduan zer daukan heuzkarasko iskiribu batek, zoin deithathia baita: Alfonsa Rodriguez Jesusen Konpañako Aitaren Giristhiño Perfekzioniaren Pratikaren pharte bat Heuzkarala itzulia, Heuzkara bezik eztakitenendako, uste dugu gure ahulguz eta abisez gure Diozeza ohiko Jaun Ertor errespetagarrienetarik batek egin dien iskiribu eta moldeko letrala ezarrarazi nahi dien horren irakurthia, net prootxoz lizatekeela Heuzkal Herriko | |
Hauxe da oraingo bertsioa, 10:01, 16 uztaila 2021 data duena
<450>
peut mieux convenir aux besoins spirituels du commun des Fideles. Fait à Avignon en notre Hôtel, le 10 Juillet 1782.
† L. M. Ancien Evêque d’Acqs.
Akizeko Jaun Apezpiku ohiaren aprobazionia Heuzkarala itzulia.
Guk, Luis-Maria de Suarés d’Aulan, Akizeko Apezpiku ohia, Morde Vigneau gure Aumonier eta Sekretariak endelgarazi onduan zer daukan heuzkarasko iskiribu batek, zoin deithathia baita: Alfonsa Rodriguez Jesusen Konpañako Aitaren Giristhiño Perfekzioniaren Pratikaren pharte bat Heuzkarala itzulia, Heuzkara bezik eztakitenendako, uste dugu gure ahulguz eta abisez gure Diozeza ohiko Jaun Ertor errespetagarrienetarik batek egin dien iskiribu eta moldeko letrala ezarrarazi nahi dien horren irakurthia, net prootxoz lizatekeela Heuzkal Herriko
